In deze aflevering laat Herman ter Weele zien hoe je een wild zwijn kan slachten. Daarnaast neemt Bjorn je mee op de drukjacht in Duitsland. Tot slot nemen we een kijkje achter de schermen bij het maken van de kerstreportage voor in De Jager van december.